[#143] Anchee Min - "Perła Chin"

Tytuł :  Perła Chin                                   Autor :  Anchee Min
Wydawnictwo :  Albatros
Liczba stron :  384
Rok wydania :  2012
Gatunek :  powieść
Moja ocena :   rewelacja!

    Zanim zostałam Wierzbą, byłam nazywana Chwastem. Moja babka, Nainai, uparła się, że Chwast to najlepsze imię. Tata się z nią nie zgadzał.
W wieku ośmiu lat byłam już doświadczoną złodziejką. Zaczęłam od kradzieży kadzidełak dla Nainai. I chociaż tata mnie krytykował, to jednak wiedział, że beze mnie rodzina umarłaby z głodu. Sprzedawła więc to, co ukradłam.

        Powieść Anchee Min to pozycja koło, której nie wolno przejść obojętnie.
Książka ta opowiada o życiu dwóch młodych dziewczyn - Chinki o imieniu Wierzba oraz Pearl, Amerykanki, które całe swoje życie spędziła w Chinach. Ojciec Pearl jest misjonarzem i w czasach przed i w trakcie krwawych rządów Mao, stara się nawrócić Chińczyków na wiarę chrześcijańską. Natomiast ojciec Wierzby pewnego dnia stał się "kościelnym",
 w kościele zbudowanym przez ojca Pearl. Pearl i Wierzba to przyjaciółki, które nigdy o sobie nie zapomniały, pomimo wielu rozłąk ich przyjaźń przetrwała. Dziewczyny, a później kobiety musiały poradzić sobie z wieloma okrutnymi ludźmi, dla których ważna była tylko sława
i pieniądze.

     Przez całą książkę, czuć jak bliskie są sobie kobiety, jak dużo emocji między nimi powstaje i jakie z nich silne osobistości. Można również poznać chociaż część historii
o rewolucji kulturalnej w Chinach, komunizmie oraz zbrodniach Mao. Perła Chin to pozycja, na której kartach cały czas coś się dzieje. Coraz to nowe niebezpieczne działania bohaterek oraz ich niezniszczalna moc przyjaźni to coś co wzrusza, a zarazem i przeraża czytelnika. Autorka w sposób niesamowity w tej jednej nie dość obszernej powieści zmieściła nie tylko opisy pięknego krajobrazu, kultury oraz mądrości wywodzącej się z  Chin, ale również pełno przemocy, okrucieństwa i uczucia niesprawiedliwości. To piękne, że dwie postacie tak od siebie różne w ten sam sposób kochają ten ogromny kraj i pragną aby wszyscy ludzie tam mieszkający byli zdrowi i szczęśliwi. Wierzba i Pearl to kobiety, dla których i przekonania, walka o prawa ludzkie to coś co jest ważniejsze nawet od ich rodziny. Te kobiety swoje życie poświęciły dla swoich rodaków, nigdy nie ukrywają się przed prawdą i ponoszą konsekwencje swoich czynów.

Peral Sydenstricker Buck 

        Perła Chin to opowieść wzruszająca, a zarazem zabawna. Pełna miłości i nienawiści. Każdy czytelnik zapuszczając się w świat tej opowieści przepadnie na długo.
Po każdym słowie będzie coraz bardziej ciekawiło go gdzie znajduję się miejsce, o którym pisze autorka, kim był Mao oraz kim była Pearl Sydenstricker Buck - amerykańska laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, która jest bohaterką tej powieści. 

      Mimo iż książka ta nie należy do pozycji popularnych w naszym kraju oraz jest
do zdobycia za niewielkie pieniądze w większości księgarni, to jej treść nie należy do tanich. Wielu autorów powinno nauczyć się pisać tak jak Anchee Min, która z łatwościom przelewa uczucia na papier. Od tej pozycji bardzo trudno się oderwać oraz bardzo trudno pozbierać się po przeczytaniu jej zakończenia. Na bardzo długo pozycja ta zostaje w głowie czytelnika,
a mądrości z niej zaczerpnięte są dobrymi radami dla czytelników - Anchee Min uczy czytelnika stawiać na pierwszym miejscu to co jest ważne dla każdego człowieka oraz doceniać przyjaźń i ludzi nas otaczających. 

     Myślę, że w przyszłości sięgnę po inne powieści autorstwa Anchee Min takie jak  Cesarzowa Orchidea, Czerwona Azalia, Ostatnia cesarzowa oraz zajrzę również do twórczości Pearl Sydenstricker Buck. 

A Ty Czytelniku chciałbyś poznać treść tej powieści? Interesujesz się kulturą Chin?

*********************************************************************************

Anchee Min - chińska malarka, fotografka, muzyk i pisarka. Urodziła się w Szanghaju jako Min Anqi (w Chinach nazwisko zawsze występuje przed imieniem). Będąc uczennicą szkoły podstawowej wstąpiła w szeregi Czerwonogwardzistów (Hongweibing ziliao, 紅衛兵資料). Jako siedemnastolatka decyzją partii została zesłana do obozu pracy. Zagrała w kilku filmach propagandowych wyprodukowanych przez Szanghajskie Studio Filmowe (上海电影制片厂). W wieku 27 lat udało się jej wyemigrować do Stanów Zjednoczonych, gdzie mieszka do dziś. Pomocną dłoń wyciągnęła wówczas znana dziś aktorka Joan Chen. Dziewięć lat później Min wydała autobiografię zatytułowaną "Red Azalea" ("Czerwona Azalia"), która z miejsca stała się bestsellerem w USA i na całym świecie.